Завантажити материал у повному обсязі:
ФайлРозмір файла:Завантажень
Скачать этот файл (Vasil_stus_svicha_u_svichadi.pdf)Vasil_stus_svicha_u_svichadi.pdf2431 Кб828

 

К.: Сучасність, 1977. - 120 с.
Із сорока двох віршів кілька автор відновив по пам'яті, і вони згодом увійшли до збірки «Свіча в свічаді», виданій 1977 р. за кордоном видавництвом «Сучасність». До книжки увійшли також вірші із збірки «Зимові дерева», про які сказано у вироку суду, що вони мають «наклепницький зміст» (зокрема, «Не можу я без посмішки Івана.», «Звіром вити, горілку пити.», «Отак живу: як мавпа серед мавп.», «Балухаті мистецтвознавці!.», «Який це час?.», «У Мар'їнці стоять кукурудзи.» та інші), а також вірші, написані в ув'язненні, і переклади німецьких поетів — Рагеля Фарнгагена (1771 — 1833) та Райнера Марія Рільке (1875—1926).