– Не найкраща позиція. Інтелігентська… – промимрив зі свого сидіння Дан.
– А у нас немає вибору! – відказав Іван і додав: – І сенсу щось робити… Хіба що, ось так…
Він кивнув на дорогу, що стрімким потоком мерехтіла за вікном.
– … красти помідори? – саркастично кинув Дан.
Вони замовкли.
Дан згадав, як кілька років тому із почуттям радісного захвату стояв у мільйонному натовпі посеред центрального майдану. Він знав, що це лише перший етап, на якому базується будь яка революція, етап «підйому мас», на зміну якомумає прийти другий – коли «у верхах» почнеться перерозподіл влади. Але розмах другого етапу не мав ніяких меж і ніякого здорового глузду. І такі, як він, як Єва, як тисячі інших опинилися на дні величезного розпачу.
Не залишалося нічого іншого, як іронізувати над тим пафосним протистоянням посеред зими, і над самим собою. І в черговий раз упевнюватися, що нічого не може змінитися, доки влада, мов піч, наб’ється доверху вуглем і задихнеться від власного чаду. Сконає. Згасне сама собою. І прийде хтось інший. Зовсім інший.
«Хіба що – месія…» – посміхнувся Дан зі своїх думок і помітив, що офіціантка посміхнулась у відповідь.
«Ото дурепа…» – подумав Дан.
Знову почався дощ. Спочатку дрібний. А потім з неба посипались доволі крупні виноградини. Єва з’їхала на узбіччя і зупинилась.
– Все. Набридло! Перечекаємо…
Виноградини стукали по даху авта, розбивалися об скло та засліплювали дорогу.
Тиша, сповнена цим стукотом, здавалася ще тихішою, точніше – затишнішою. Ніби вони сиділи на дні глибокого урвища.
Дан відкинувся на сидіння і знову, як минулого ранку, уявив світ давно потонулим і зниклим у всесвітній повені. А вони – єдині, хто лишився. І зараз авто попливе, підхоплене течією, по утворених між горами річищах, випливе в море, потім – в океан, і їх винесе кудись до… Індонезії…
Він оглянув пасажирів. Всі сиділи мовчки і, здається, відчували те саме.
– Ніби кінець світу… – посміхнулася Єва. – Лишається хіба що сповідатися…
– Ага, – сказав Дан. – Помідори ми вже крали.
– До речі, не найтяжчий злочин.
– А хіба у вашому арсеналі є тяжчий? – спитав у Єви Іван.
Єва замислилась:
– М…м…м… А ви вже готові виконати місію сповідальника?
– Принаймні, я можу вислухати, – відповів Іван. – Мені доводилося це робити.
– Так, я ж забула… – сказала Єва. – Ми забрали вас зі святого місця…
– Немає над чим іронізувати. Майже всі люди є не-вис-лу-ха-ни-ми… – він сказав це чітко, розбиваючи слово на склади. – І в цьому їхня найбільша проблема.
– Я не бачу в цьому проблеми, – відказала Єва. – Я, наприклад, втомилася від розмов. І від того, що щоденно мушу когось вислуховувати, відповідати, а ще гірше – заспокоювати.
– Просто це не ті розмови… – продовжив Іван. – У кожного є що розповісти. Але не у кожного є – кому. Краще – незнайомим. Тому ми так радо балакаємо в потягах… Адже знаємо, що за кілька годин не побачимо одне одного…
– У мене немає таких [подібних] пересторог! – вперто промовила Єва. – Я завжди кажу те, що думаю!
– Навряд чи… – сказав Іван.
– А не пішов би ти… під дощ?
Це пролунало досить незлісно. Єва витягла з кишені пачку цигарок, відчинила віконце, в яке одразу влетіло вологе повітря, – ніби мокрою ганчіркою хльоснуло по щоках. Єва закрила віконце, сховала цигарки.
«Е-е, подруго…» – подумав Дан.
– Ви… ти… виженеш мене під цю зливу? – звернувся Іван до Єви.
Данові стало ніяково, ніби він підслуховував. У нього з’явилося чітке відчуття, що те, про що вони говорять, – лише збурювання повітря. А справжню розмову почути неможливо.
Він поглянув на свою сусідку. Та сиділа з замріяним обличчям, споглядаючи каламутне скло. І Дан із жалем подумав, що вона не чує дивовижного звуку падаючих виноградин і цієї всесвітньої тиші. Але й, слава Богу, не є свідком цього недоречно-ідіотського флірту.
Єва стенула плечима.
ДВІ ХВИЛИНИ ПРАВДИ (зупинка в дорозі). ЄВА
«Господь збереже [оберігатиме] мене. Адже він знає, що мою місію ще не закінчено…» – з посмішкою подумала Єва, їдучи в таксі принишклим післяноворічним містом.
– До якого вас терміналу? Далеко зібралися? – запитав, повертаючись до неї, водій.
Єва невизначено похитала головою. Не буде ж вона вдаватися до пояснень, що вирушає до Амстердама, звідти – через Сінгапур до Куала Лумпура, а вже потім – на Лангкаві!
Тобто, на інший край світу: де тепло, де світить сонце і, як повідомляли в програмі новин, – тридцятиградусна спека.
Так далеко вона ще не їздила ніколи. Так далеко і – сама…
Місто було сіре й порожнє, проте на аеровокзалі тривало бурхливе життя. І людей було багато, як ніколи. Попереду ще купа свят – Різдво, Старий Новий рік, Водохреще.
Щохвилини оголошували відліт літаків. До Рима, Риги, Відня, Парижа, Праги, Осло, Афін. Куди лише не виїжджали! Головним чином – «наші». Це легко було вирахувати за вбранням жінок.
Хутро, дублянки, чоботи на високих обцасах, золоті прикраси, яскравий макіяж. Єва посміхнулася: горе-мандрівниці! Мабуть, вирушають уперше. Ще не куштували пригод, коли на твою леопардову шубку десь на затишній закордонній вуличці летить пакетик з олійною фарбою. Іноземки в порівнянні з ними виглядають, як справжні бомжихи!
Єва теж нагадує сама собі опудало: потерта вельветова куртка, джинси та розтоптані (тому й зручні!) замшеві чобітки.
Все одно доведеться викинути…
Всю дорогу до Нідерландів вона проспала. Навіть очей не розплющила, коли стюардеса сама відкрила її столик і поставила на нього коробку зі шматком ще теплої піци та салатом. Їсти не хотілося. За три години перельоту до батьківщини «червоних ліхтарів» і тюльпанів вона зовсім не зголодніла.
Вийшла по довгій «кишці» в просторий зал аеропорту і досить вправно знайшла потрібний для пересадки «гейт», хоча довелося довго йти [рухатись] ескалаторною стрічкою повз принадні ятки з лахами. Але Єва навіть не зупинилася. Лахи більше не вабили її. Ганчір’я та парфумів вона набачилась досхочу. Часом їй навіть здавалося, що весь світ потонув у цих лахах. А ще – у виробах харчової промисловості, тобто – у безтямній обжирайлівці. Особливо гостро це відчувалося саме в такі святкові новорічні дні.
Пересівши на літак до Сінгапуру, Єва знову попросила Господа не вкорочувати її днів. «А чи він мене чує? – подумала вона. – Буде відомо лише за тринадцять із половиною годин! Який жах…»
Літак був велетенським, елегантного і трохи моторошного чорного кольору. Єва ще ніколи не бачила нічого подібного! Двоярусний «Титаник»!
Знайшовши свої місце, зняла і запакувала в пакет куртку, скинула вовняні шкарпетки. Переодягнутись у спідницю та дістати босоніжки вирішила перед самою посадкою. Думки були досить побутові.
Зручно всівшись у крісло і одягнувши навушники (Єва увімкнула 13-й канал із класичною музикою), почала виписувати в нотатник з «Путівника» те, що могло їй знадобитись:
Дякую – «терема косіх»
Доброго дня – «сламат тенгахарі»
Я хочу – «сайя мау»…
Пити – «мінум»
Туалет – «тандас»
Скільки коштує – «брапа харганья»
Так – «йя»
Ні – «тидак»…
Потім, слухаючи музику, відключилась.
Нічого дивнішого за сон, котрий огорнув її в небі на шляху до «Малесі», Єва ще не бачила. Вона сиділа із заплющеними очима і не відчувала, що насправді – спить. Думала віддразу на десяток різних тем, але це не було обтяжливо, як то трапляється через безсоння. Думки пливли крізь неї самі по собі, ніби Єва не мала до їхнього народження жодного стосунку. Це було подібне до демонстрації, коли ти стоїш на трибуні, а повз проходять різнобарвні колони.
…Колони суматрійських біженців, що прибули на цю землю в чотирнадцятому сторіччі, португальських хрестоносців із закривавленими невинною малайською кров’ю списами. Потім – голландці, британці. Британці вели за собою нескінченні вервиці індійських рабів. За ними дріботіли китайські родини, що тікали сюди від голоду, і японські воїни, що безжально катували китайців щотижня… Весь цей нереальний, різнобарвний тропічний потік називався Малейсія або Малейша – залежно від вимови кожної з трьох націй, що закріпилася на землі, котра зараз пропливала глибоко під нею. Скоро доведеться туди пірнути…